Well, in the meantime, I can give some samples from the default RTP to give you an idea:
battle sprite (shown in battle, either as an enemy or as a party member)
field icon (what the character looks like while ambling about on the non-battle screens)
But, hey, I don't know what kind of style 9-Volt's using.