Rurouni Kenshin move translations

Dolos Ekans · 08-19-2004, 11:41 AM

I can give you a few their are still some I want to know.
Here's like all the moves from Hiten Mitsurugi Ryu. And description incas you forgot what the moves are.
Ama Kakeru Ryu No Hirameki (Heaven's Soaring Dragon Flash): Starts in the same stance as the battou-jutsu. The user steps in with his left foot before he draws to get more power and speed. The Ama Kakeru Ryu No Kirameki is just a more powerful version of the battou-jutsu, and it surpasses god-speed. This is the succesion technique of the Hiten Mitsurugi Ryu. When this technique is passed down from master to pupil, the pupil will kill the master with this attack. Luckily for Hiko, Kenshin's blade is on the
wrong side.

Do Ryu Sen (Ground Dragon Flash):
Used by raising the sword, then bringing it down
towards the earth, striking the blade with immense force against the ground, the force of the strike will cause the ground to explode at the opponent, sending a shower of rocks towards them.

Hiten mitsurugi Ryo,Hi Ryu Sen (Flying Dragon Flash):
A sprung sword technique, where the user draws the sword out of the sheath quickly with the left
hand, sending the sword flying like an arrow,
aiming the hilt at a vital point.
Kaiten Battou-jutsu:
Kenshin only used this technique in the
movie, "Requiem of the Ishin." This technique is a battou-jutsu done in the air. The power behind it comes from Kenshin's spiral spin.

Kuzu Ryu Sen (Nine Headed Dragon Flash):
This attack attacks all the nine vital points:
head, left and right shoulder, left and right arm, left and right waist, between legs and finally the chest all at once. With Hiten Mitsurugi Ryu's god-speed and attack all nine vital points exactly at the same moment it would be impossible to defend against (except with the succession techniques). This attack is Hiko's "smoothest and most lethal" attack. (Sojiro also evaded this technique with his Shukuchi)

Ryu Mei Sen (Dragon Reverberation Flash):
This technique is the opposite of the god-speeded
battou-jutsu. Instead, it's the god-speeded
noutoujutsu (sheathing of the sword). When Kenshin sheaths his sword, he generated a supersonic sound due to the friction between the tsuba (sword guard) and the scabbard, a sound like the a roar of the dragon. Knocking such sound into the opponent's ear will render the opponent's hearin nerves numb for a moment. Kenshin used this technique in his fight against Enishi. In that fight, every perception of Enishi has been greatly increased by the "Nerves of Insanity", such high sensitivity allowed Kenshin's Mei Ryu Sen to numb not only the hearing nerves of Enishi, but also the semicircular cannals that regulate the equilibrium

Ryu Sou Sen (Double Dragon Flash):
The Ryu Sou Sen consists of extremely fast
repeated blows toward an opponent. It's mainly
used for those who won't be taken out with simply
one hit.

Ryu Kan Sen (Dragon Wind Up Flash):
Used when Kenshin is beside the opponent, he then
turns, delivering a backhanded swing at the
opponent, usually towards their neck. The Ryu Kan
Sen is a move best used as a counter-attack,
rather than an initial move.

Ryu Kan Sen Arashi (Dragon Wind Up Flash Storm):
For this technique, Kenshin curls himself into a
ball, spinning in a complete circle with his sword extended.

Ryu Kan Sen Kogarashi (Dragon Wind Up Flash Tree Blast):
A more powerful version of the Ryu Kan Sen.
Used By: Kenshin
Style: Hiten Mitsurugi Ryu

Ryu Kan Sen Tsumuji (Dragon windup Flash Hair Spin): Another enhanced version of the Ryu Kan Sen. This one begins with an extremely fast lunge towards an opponent, avoiding his/her sword. Then the user strikes the opponent in the mid section of the body. God-speed is crucial for doing this
technique, and it could make landing difficult.

Ryu Shou Sen (Rising Dragon Flash):
A rising attack, where Kenshin places his right
hand against the bottom of his blade, holding it
horizontally above his head, then rises straight
up, hitting the sword towards the opponent's neck.

Ryu Tsui Sen (Dragon Mallet Flash):
It begins by leaping up, then descending towards
your opponent, using your weight and force of the
landing to hammer the oppnent towards the ground.
This is the most widely used Hiten Mitsurugi Ryu
technique.

Ryu Tsui Sen Zan (Dragon Mallet Flash Cut):
A more lethal version of the Ryu Tsui Sen, where
the blade is poised directly downward, so that
while descending, it cuts completely through an
adversaries head.

Ryu Tsui Shou Sen (Dragon Mallot Rising Flash):
A combination of the Ryu Tsui Sen and the Ryu Shou Sen, beginning with Kenshin descending downward with the Ryu Tsui Sen, then immediately rising back up with the Ryu Shou Sen for a double hit attack.

Sou Ryu Sen (Paired Dragon Flash):
This attack is also known as Nidan Battou-jutsu.
Since the blade of Kenshin's sword is reversed,
his speed with any battou-jutsu is slower than if
he were using a normal katana. The Sou Ryu Sen is
Kenshin's way of improvising for the slower speed
of his sakaba. The technique begins like a normal
battou-jutsu; drawing the sword with immense speed from the sheath. When the sword strike is blocked or evaded, Kenshin moves using his sheath for a second attack.
I also know most of Aoshi's move translations. But, what I want to know is what Shuntensatsu translates to?

[ August 19, 2004, 11:46 AM: Message edited by: Shinsengumi squad leader 2: Da Mage ]

SuperLuigi64 · 08-19-2004, 06:00 PM

http://www.studiounmei.com/kenshin/

Check the Techniques section.

Dolos Ekans · 08-19-2004, 07:21 PM

^Oh... well that's just down right cool... Shuntensatsu is Instant heaven murder...

SuperLuigi64 · 08-20-2004, 02:34 AM

Quote:

Originally posted by Shinsengumi squad leader 2: Da Mage:
^Oh... well that's just down right cool... Shuntensatsu is Instant heaven murder...

Yeah, I got interested in the translations one day and decided to find me a site ^_^

I like the Futae no Kiwama--Double Limit ^_^

Dolos Ekans · 08-20-2004, 09:29 PM

That is an awesome website thanks.

08-19-2004, 11:41 AM	#1
Dolos Ekans Banned Join Date: Mar 2004 Location: Mibu Posts: 477 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Points: 6,074.00 Bank: 500.00 Total Points: 6,574.00 Donate	I can give you a few their are still some I want to know. Here's like all the moves from Hiten Mitsurugi Ryu. And description incas you forgot what the moves are. Ama Kakeru Ryu No Hirameki (Heaven's Soaring Dragon Flash): Starts in the same stance as the battou-jutsu. The user steps in with his left foot before he draws to get more power and speed. The Ama Kakeru Ryu No Kirameki is just a more powerful version of the battou-jutsu, and it surpasses god-speed. This is the succesion technique of the Hiten Mitsurugi Ryu. When this technique is passed down from master to pupil, the pupil will kill the master with this attack. Luckily for Hiko, Kenshin's blade is on the wrong side. Do Ryu Sen (Ground Dragon Flash): Used by raising the sword, then bringing it down towards the earth, striking the blade with immense force against the ground, the force of the strike will cause the ground to explode at the opponent, sending a shower of rocks towards them. Hiten mitsurugi Ryo,Hi Ryu Sen (Flying Dragon Flash): A sprung sword technique, where the user draws the sword out of the sheath quickly with the left hand, sending the sword flying like an arrow, aiming the hilt at a vital point. Kaiten Battou-jutsu: Kenshin only used this technique in the movie, "Requiem of the Ishin." This technique is a battou-jutsu done in the air. The power behind it comes from Kenshin's spiral spin. Kuzu Ryu Sen (Nine Headed Dragon Flash): This attack attacks all the nine vital points: head, left and right shoulder, left and right arm, left and right waist, between legs and finally the chest all at once. With Hiten Mitsurugi Ryu's god-speed and attack all nine vital points exactly at the same moment it would be impossible to defend against (except with the succession techniques). This attack is Hiko's "smoothest and most lethal" attack. (Sojiro also evaded this technique with his Shukuchi) Ryu Mei Sen (Dragon Reverberation Flash): This technique is the opposite of the god-speeded battou-jutsu. Instead, it's the god-speeded noutoujutsu (sheathing of the sword). When Kenshin sheaths his sword, he generated a supersonic sound due to the friction between the tsuba (sword guard) and the scabbard, a sound like the a roar of the dragon. Knocking such sound into the opponent's ear will render the opponent's hearin nerves numb for a moment. Kenshin used this technique in his fight against Enishi. In that fight, every perception of Enishi has been greatly increased by the "Nerves of Insanity", such high sensitivity allowed Kenshin's Mei Ryu Sen to numb not only the hearing nerves of Enishi, but also the semicircular cannals that regulate the equilibrium Ryu Sou Sen (Double Dragon Flash): The Ryu Sou Sen consists of extremely fast repeated blows toward an opponent. It's mainly used for those who won't be taken out with simply one hit. Ryu Kan Sen (Dragon Wind Up Flash): Used when Kenshin is beside the opponent, he then turns, delivering a backhanded swing at the opponent, usually towards their neck. The Ryu Kan Sen is a move best used as a counter-attack, rather than an initial move. Ryu Kan Sen Arashi (Dragon Wind Up Flash Storm): For this technique, Kenshin curls himself into a ball, spinning in a complete circle with his sword extended. Ryu Kan Sen Kogarashi (Dragon Wind Up Flash Tree Blast): A more powerful version of the Ryu Kan Sen. Used By: Kenshin Style: Hiten Mitsurugi Ryu Ryu Kan Sen Tsumuji (Dragon windup Flash Hair Spin): Another enhanced version of the Ryu Kan Sen. This one begins with an extremely fast lunge towards an opponent, avoiding his/her sword. Then the user strikes the opponent in the mid section of the body. God-speed is crucial for doing this technique, and it could make landing difficult. Ryu Shou Sen (Rising Dragon Flash): A rising attack, where Kenshin places his right hand against the bottom of his blade, holding it horizontally above his head, then rises straight up, hitting the sword towards the opponent's neck. Ryu Tsui Sen (Dragon Mallet Flash): It begins by leaping up, then descending towards your opponent, using your weight and force of the landing to hammer the oppnent towards the ground. This is the most widely used Hiten Mitsurugi Ryu technique. Ryu Tsui Sen Zan (Dragon Mallet Flash Cut): A more lethal version of the Ryu Tsui Sen, where the blade is poised directly downward, so that while descending, it cuts completely through an adversaries head. Ryu Tsui Shou Sen (Dragon Mallot Rising Flash): A combination of the Ryu Tsui Sen and the Ryu Shou Sen, beginning with Kenshin descending downward with the Ryu Tsui Sen, then immediately rising back up with the Ryu Shou Sen for a double hit attack. Sou Ryu Sen (Paired Dragon Flash): This attack is also known as Nidan Battou-jutsu. Since the blade of Kenshin's sword is reversed, his speed with any battou-jutsu is slower than if he were using a normal katana. The Sou Ryu Sen is Kenshin's way of improvising for the slower speed of his sakaba. The technique begins like a normal battou-jutsu; drawing the sword with immense speed from the sheath. When the sword strike is blocked or evaded, Kenshin moves using his sheath for a second attack. I also know most of Aoshi's move translations. But, what I want to know is what Shuntensatsu translates to? [ August 19, 2004, 11:46 AM: Message edited by: Shinsengumi squad leader 2: Da Mage ]

08-19-2004, 06:00 PM	#2
SuperLuigi64 Senior Member Join Date: Jun 2000 Location: Louisiana Gender: Posts: 7,695 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Points: 3,832.90 Bank: 574.34 Total Points: 4,407.24 Donate	http://www.studiounmei.com/kenshin/ Check the Techniques section.

08-19-2004, 07:21 PM	#3
Dolos Ekans Banned Join Date: Mar 2004 Location: Mibu Posts: 477 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Points: 6,074.00 Bank: 500.00 Total Points: 6,574.00 Donate	^Oh... well that's just down right cool... Shuntensatsu is Instant heaven murder...

08-20-2004, 09:29 PM	#5
Dolos Ekans Banned Join Date: Mar 2004 Location: Mibu Posts: 477 Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Points: 6,074.00 Bank: 500.00 Total Points: 6,574.00 Donate	That is an awesome website thanks.